Douglas Sirk (All That Heaven Allows) would become synonymous with the 1950s American melodrama, but he was already reinventing the genre while working in Germany in the 1930s. This disc collects two of these rarely-seen, innovative films, both showcasing the talents of Swedish-born superstar Zarah Leander. To New Shores stars Leander as a woman sentenced to an Australian penal colony for a crime committed by her former lover (Willy Birgel). She eventually marries a farmer (Viktor Staal) and returns to the cabaret stage, but remains tragically fixated on the man who broke her heart. In La Habanera, Leander plays Astree, a Swedish woman who marries a Puerto Rican land baron (Ferdinand Marian). As years pass, their love fades, and Astree’s passions are reawakened by a doctor (Karl Martell) who has come to help fight a devastating epidemic, igniting the fury of her jealous husband. While she bore certain resemblances to Greta Garbo and Marlene Dietrich (with her sultry insouciance, defiance of authority, and her low singing voice), Zarah Leander was in fact a striking original, and has largely been overlooked by American audiences because of the inaccessibility of her films (produced at Ufa when the studio was under Reich control).

Expand
Disc Title Front Cover
Expand
Disc Title Back Cover

To New Shores (1937)

Zu neuen Ufern
Blu-ray
Unrated

Drama · 1h 42m · 5/11/2021

 PCM 
  
IMDB Logo TheMovieDB LogoJustWatch Logo

Description

Douglas Sirk (All That Heaven Allows) would become synonymous with the 1950s American melodrama, but he was already reinventing the genre while working in Germany in the 1930s. This disc collects two of these rarely-seen, innovative films, both showcasing the talents of Swedish-born superstar Zarah Leander. To New Shores stars Leander as a woman sentenced to an Australian penal colony for a crime committed by her former lover (Willy Birgel). She eventually marries a farmer (Viktor Staal) and returns to the cabaret stage, but remains tragically fixated on the man who broke her heart. In La Habanera, Leander plays Astree, a Swedish woman who marries a Puerto Rican land baron (Ferdinand Marian). As years pass, their love fades, and Astree’s passions are reawakened by a doctor (Karl Martell) who has come to help fight a devastating epidemic, igniting the fury of her jealous husband. While she bore certain resemblances to Greta Garbo and Marlene Dietrich (with her sultry insouciance, defiance of authority, and her low singing voice), Zarah Leander was in fact a striking original, and has largely been overlooked by American audiences because of the inaccessibility of her films (produced at Ufa when the studio was under Reich control).

Release Country

United States

Release Date

5/11/2021

Media Type

Movie

Audio

  German    PCM 
  Commentary     

Digital Copy

Not Included

Studios

Universum Film AG (UFA)/Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung/Kino Lorber, Inc./Kino Classics

Subtitles

English

Video Format

1080p

Aspect Ratio

1.33:1

Cover Type

Keep Case (HD Slim, Low)

Discs

Part of Box Set
Disc Title Front Cover

The Douglas Sirk Collection: To New Shores / La Habanera

Cast
Person Photo

Erich Ziegel

Dr. Magnus Hoyer
Person Photo

Zarah Leander

Gloria Vane
Person Photo

Willy Birgel

Sir Albert Finsbury
Person Photo

Edwin Juergenssen

Gouverneur Jones
Person Photo

Carola Höhn

Mary Jones
Person Photo

Viktor Staal

Henry Hoyer
Person Photo

Hilde von Stolz

Fanny Hoyer
Person Photo

Klaus Pohl

Puritaner
Person Photo

Gustav Püttjer

Volk nach Glorias Verurteilung
Person Photo

Edgar Pauly

Logenschließer in London
Person Photo

Hermann Pfeiffer

Ängstlicher Brautwerber in Paramatta
Person Photo

William Richter

Rittmeister Blaky
Person Photo

Olga Schaub

Zuchthausaufseherein in Paramatta
Person Photo

Walter Raat-Kraatz

Arbeiter
Person Photo

Arthur Reppert

Organist im Zuchthaus
Person Photo

Hellmuth Passarge

Volk nach Glorias Verurteilung
Person Photo

Curd Jürgens

Bobby Wells' Freund
Person Photo

Georg Kalkum

Brautwerbender Fischer in Paramatta
Person Photo

Mohamed Husen

Farbiger Diener des Gouverneurs
Person Photo

Oskar Höcker

Brautwerbender Holzfäller in Paramatta
Person Photo

Nien Soen Ling

Chinesischer Diener bei Finsbury
Person Photo

Hanna Mohs

Zuchthäuslerin in Paramatta
Person Photo

Kurt Klotz-Oberland

Geldmakler
Person Photo

Gerda Kuffner

Putzfrau im Kasino
Person Photo

Iwa Wanja

Violet
Person Photo

Auguste Wanner-Kirsch

Volk nach Glorias Verurteilung
Person Photo

Eugen von Bongardt

Englischer Offizier Major Sutton
Person Photo

Ilse von Collani

Bobby Wells' Freundin
Person Photo

Ali Wonka

Zuchthäuslerin in Paramatta
Person Photo

Fritz Wulfert

Kantor
Person Photo

Hanns Waschatko

Butler im Haus des Gouverneurs
Person Photo

Walter Werner

Vorsitzender Richter
Person Photo

Gertrud Vigo

Lady Mabel Burton
Person Photo

Hasso Sherief-Osmann

2. farbiger Diener des Gouverneurs
Person Photo

Friedrich Franz Stampe

Farmer beim Gouverneursempfang
Person Photo

Lili Schoenborn-Anspach

Zuchthäuslerin in Paramatta
Person Photo

Walter Schramm-Duncker

Invalide im Zuchthaus
Person Photo

Horst Teetzmann

Farmerjunge Ben
Person Photo

Thea Truhlsen

4. Zuchthäuslerin in Paramatta
Person Photo

Franz Stein

Puritaner
Person Photo

Theo Stolzenberg

Zaungast bei Marys Verlobungsfeier
Person Photo

Lina Lossen

Zuchthausvorsteherin in Paramatta
Person Photo

Lissy Arna

Gefangene Nelly
Person Photo

Ernst Legal

Stout
Person Photo

Siegfried Schürenberg

Kapitän Gilbert
Person Photo

Lina Carstens

Bänkelsängerin
Person Photo

Paul Bildt

Pfarrer und Friseur
Person Photo

Herbert Hübner

Casino-Direktor
Person Photo

Mady Rahl

Soubrette
Person Photo

Robert Dorsay

Bobby Wells
Person Photo

Jakob Tiedtke

Käsefabrikant Wells
Person Photo

Fritz Draeger

Englischer Offizier beim Gouverneursempfang
Person Photo

Hildegard Friebel

Zuchthäuslerin in Paramatta
Person Photo

Jack Diehl

Brautwerber in Paramatta
Person Photo

Max Diekmann

Theaterbesucher
Person Photo

Eric Harden

Dicker Mann in der Loge
Person Photo

Max Hiller

Brautwerbender Soldat in Paramatta
Person Photo

Andrea Germann

Brautjungfer von Mary
Person Photo

Hella Graf

Mrs. Simpson
Person Photo

Hansjoachim Büttner

Redner der Puritaner
Person Photo

Carl Auen

Offizier beim Gouverneursempfang
Person Photo

Ellen Bang

Mädchen in der 'Sydney-Bar'
Person Photo

Boris Alekin

Kellner Jim
Person Photo

Ekkehard Arendt

Bobby Wells' Freund
Person Photo

Else Boy

Junge Dame beim Gouverneursempfang
Person Photo

Hanns-Maria Böhmer

Bobby Wells' Freund
Person Photo

Ernst Benzinger

Büroangestellter bei Wells
Person Photo

Horst Birr

Bobby Wells' Diener
Crew
Person Photo

Douglas Sirk

Director
Person Photo

Kurt Heuser

Writer
Person Photo

Lovis Hans Lorenz

Writer
Person Photo

Douglas Sirk

Writer
Person Photo

Bruno Duday

Producer
Person Photo

Franz Weihmayr

Cinematograpy
Person Photo

Milo Harbich

Editor
Person Photo

Ralph Benatzky

Music
Similar Movies
Movie Poster

Mädchen in Uniform

Movie Poster

La Habanera

Movie Poster

The Blue Angel

Movie Poster

Morocco

Movie Poster

Shanghai Express

Movie Poster

Desire

Movie Poster

Dishonored

Movie Poster

The Scarlet Empress

Movie Poster

Camille

Movie Poster

Queen Christina

Movie Poster

Anna Karenina

Movie Poster

Intermezzo: A Love Story

Movie Poster

Brief Encounter

Movie Poster

Letter from an Unknown Woman

Movie Poster

Waterloo Bridge

Movie Poster

Gaslight

Movie Poster

Rebecca

Movie Poster

Now, Voyager

Movie Poster

Dark Victory

Movie Poster

Dodsworth

MobileIcon
app store google play