Die Reise ins Labyrinth (1986)
Fantasy/Science-Fiction · 1h 37m · 3/9/2004
Description
Kaum hat die kleine Sarah ihrem quengelnden, kleinen Bruder gewünscht, daß die Kobolde ihn holen sollen, da ist es schon passiert. Nur 13 Stunden bleiben ihr, um ihn aus den Klauen des Koboldkönigs zu befreien. Der Weg zu dessen Schloß "auf der anderen Seite der Träume" führt durch ein unheimliches Labyrinth voller Gefahren, Wunder und seltsamer Wesen.
Release Country
GermanyBarcode
4030521701779Release Date
3/9/2004Media Type
MovieAudio
 |
German | |
| ||
 |
English | |
| ||
 |
French | |
| ||
 |
Spanish | |
|
Digital Copy
Not IncludedStudio
LucasFilm Ltd.Subtitles
German
English
French
SpanishVideo Format
PALAspect Ratio
2.35:1Cover Type
Keep Case (Std.)Discs
Watch Alternatives
David Bowie
Jareth
Jennifer Connelly
Sarah
Toby Froud
Toby
Shelley Thompson
Stepmother
Christopher Malcolm
Father
Natalie Finland
FairyShari Weiser
Hoggle
Brian Henson
Hoggle / Goblin (voice)
Ron Mueck
Ludo / Firey 2 / Goblin (voice)
Rob Mills
Ludo / Firey 3
Dave Goelz
Didymus / The Hat / The Four Guards / Left Door Knocker / Firey 3 (voice)
David Alan Barclay
Didymus / Firey 1 (as David Barclay)David Shaughnessy
Didymus / The Hat / The Four Guards / Goblin (voice)
Karen Prell
The Worm / The Junk Lady / Firey 2
Timothy Bateson
The Worm / The Four Guards / Goblin (voice)
Frank Oz
The Wiseman
Michael Hordern
The Wiseman (voice)
Denise Bryer
The Junk Lady (voice)
Steve Whitmire
The Four Guards / Firey 4 / Ambrosius (voice)
Kevin Clash
The Four Guards / Firey 1 / Ambrosius (voice)Anthony Asbury
The Four Guards / Right Door Knocker / Firey 5
Anthony Jackson
The Four Guards / Goblin (voice)
Douglas Blackwell
The Four Guards / Goblin (voice)
David Healy
Right Door Knocker (voice)
Robert Beatty
Left Door Knocker (voice)
Toby Philpott
Firey 1Ian Thom
Firey 2
Charles Augins
Firey 2 (voice)Sherry Amott
Firey 3
Danny John-Jules
Firey 3 / Firey 4 (voice)Cheryl Henson
Firey 4Kaefan Shaw
Firey 4 (as Kevin Bradshaw)Alistair Fullarton
Firey 5Rollin Krewson
Firey 5Richard Bodkin
Firey 5 (voice)
Percy Edwards
Ambrosius (voice)
Michael Attwell
Goblin (voice)Sean Barrett
Goblin (voice)
John Bluthal
Goblin (voice) (as John Bluthel)
Peter Marinker
Goblin (voice)
Kerry Shale
Goblin (voice)Marc Antona
Goblin Corps
Kenny Baker
Goblin CorpsDanny Blackner
Goblin CorpsPeter Burroughs
Goblin CorpsToby Clark
Goblin CorpsTessa Crockett
Goblin Corps
Warwick Davis
Goblin Corps
Malcolm Dixon
Goblin CorpsAnthony Georghiou
Goblin Corps
Paul Grant
Goblin CorpsJohn Key
Goblin CorpsAndrew Herd
Goblin CorpsRichard Jones
Goblin Corps
Jack Purvis
Goblin CorpsMark Lisle
Goblin Corps
Peter Mandell
Goblin CorpsLinda Spriggs
Goblin CorpsKatie Purvis
Goblin CorpsNicholas Read
Goblin CorpsAlbert Wilkinson
Goblin CorpsPenny Stead
Goblin CorpsMichael Henbury Ballan
Goblin CorpsElfrida Ashworth
Ballroom DancerMargaret Foyer
Ballroom DancerElizabeth A. Gilbert
Ballroom Dancer
Louise Gold
Ballroom DancerMoira Grant
Ballroom DancerSan Lee
Ballroom DancerJanis Mackintosh
Ballroom DancerPenny Marsden
Ballroom DancerKim Mendez
Ballroom DancerWendy Millward
Ballroom DancerLeonie Palette
Ballroom DancerCaroline Pope
Ballroom DancerSharon White
Ballroom DancerJohn Aron
Ballroom DancerTerry Dane
Ballroom DancerDerek Hartley
Ballroom DancerDouglas Howes
Ballroom DancerChristopher Preston
Ballroom DancerPeter Salmon
Ballroom DancerPeter Sim
Ballroom DancerGraeme Sneddon
Ballroom DancerGraham Tudor-Phillips
Ballroom DancerDavid Turner
Ballroom DancerBarrie J. Wilkinson
Ballroom DancerToni Barry
Stepmother (voice) (uncredited)
Kadrolsha Ona Carole
Goblin Corps (uncredited)
Jim Henson
Goblins (uncredited)Paul Markham
Out-Stretched Hand (uncredited)
Steve Nallon
Goblin (voice) (uncredited)Jan Ravens
Goblin (voice) (uncredited)
Enn Reitel
Goblin (voice) (uncredited)
Mildred Shay
Goblin (voice) (uncredited)Jim Henson
Director
Dennis Lee
WriterJim Henson
Writer
Terry Jones
WriterDie Reise ins Labyrinth (DVD, Keep Case (Std.))
11/28/2002
Die Reise ins Labyrinth (4K Ultra HD, Keep Case (HD, Low))
8/1/2018
Die Reise ins Labyrinth (Blu-ray, Keep Case (HD Slim, Low))
9/17/2009
Die Reise ins Labyrinth (Blu-ray, Digibook)
10/6/2016
Die Reise ins Labyrinth (Blu-ray, Keep Case (HD Slim, Low))
5/6/2010
Die Reise ins Labyrinth (DVD, Keep Case (Std.))
4/24/2008
Die Reise ins Labyrinth (Blu-ray, Keep Case (HD Slim, Low))
10/6/2016
Die Reise ins Labyrinth (DVD, Keep Case (Std.))
8/9/2007
Labyrinth (Blu-ray, SteelBook)
