

Mélissa, until then a guard at the Fleury-Mérogis penitentiary center, is transferred to the Borgo prison in Corsica. So she settled on the island, with her husband Djibril — who was a victim of racism (he was black) in the city where they lived — and their two children. She was seconded to Unit 2, where the prisoners — all Corsican — benefited, as part of the "respect module"7, from an open regime: "the doors are open from 7 a.m. to 6:30 p.m. with a 30-minute closing at 1 p.m., when the surveillance officers are relieved"8. She sympathizes with some of them, with the risks that this entails, and thus finds herself involved in a double murder in which she is suspected of complicity. After their interrogation and the search of their apartment, the couple was released, for lack of evidence. The last scene shows them on a boat, which we can imagine is taking them back to mainland France.