Joseph Adamson not only played an uncredited doctor in Star Trek IV: The Voyage Home, he also worked behind the scenes as an assistant director trainee (credited as Joe Adamson).
Star Trek IV: The Voyage Home
Doctor (uncredited)